die Daumen drücken to keep one's fingers crossed for so. jmdm. die Daumen halten to twiddle one's thumbs [fig.] die Daumen drehen approximately adv. Pi mal Daumen at a rough estimate Pi mal Daumen roughly adv. Pi mal Daumen at a rough estimate über den Daumen gepeilt by rule of thumb über den Daumen gepeilt to have a green thumb (Amer.) [fig.]. German Ich habe den Eindruck, daß in Malta nur die politische Klasse ein Interesse daran hat, und ich werde dem maltesischen Volk die Daumen drücken, daß es auch diesmal wieder der Gewinner sein wird. Learn the translation for ‘Daumen drücken’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Daumen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ich akzeptiere den Kompromiss, ich schließe mich dem Dank an unseren Berichterstatter Gil-Robles Gil-Delgado an, und ich fordere alle auf, dem Konvent und seinen Mitgliedern ganz fest die Daumen zu drücken, dass sie das Unmögliche möglich machen werden: Europa eine verständliche und durchsetzbare Struktur zu geben, die der Bürger auch verstehen kann, mit einem Wahlrecht, durch das sich.

See details and add a comment. I'm keeping my fingers crossed. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate!

German die Daumen drücken. More by bab. German dauern dauernd dauernde Bewegungsunruhe dauernde Erwerbsunfähigkeit dauert dauert an dauert fort dauerte dauerte an dauerte fort Daumen drücken daumenbreit daunendicht daunenweich davon davon abgesehen, dass Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country.

Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. Hangman Hangman Fancy a game?

Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen!

Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.

Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.

Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten. Daumen drehen [Redewendung].

Dau•men m, -s, - thumb. am Daumen lutschen to suck one's thumb. jdm or für jdn die Daumen drücken or halten to keep one's fingers crossed for sb. den Daumen auf etw ($) halten acc. inf to hold on to sth. → peilen. Translation German - English Collins Dictionary. . English Translation of “Daumen” | The official Collins German-English Dictionary online. Over , English translations of German words and phrases. Lernen Sie die Übersetzung für 'Daumen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer.

Fast jede Casinoseite Daumen Englisch seine neu registrierten Spieler mit. - Übersetzungen und Beispiele

Wir drücken den teilnehmenden Nachwuchsillustratoren die Daumen und halten euch zu dem Online Casino Code weiter auf dem Laufenden.

Den neuesten Angeboten fГr Wie Funktioniert Die Postcode Lotterie. - "Daumen" auf Englisch

These plugins are identifiable by their logo for Facebook: white letter f on blue background or thumb up icon or notices such as "Facebook Social Plugin". I shall keep my fingers crossed that a decision will be taken as soon as possible on behalf of these unfortunate people. Zweifach Cherry Casino No Deposit Bonus Kunstleder an Daumen und Handballen. Ok, ich möchte, dass sie hier mit zwei Fingern und dem Daumen drücken. Steck mal deinen Daumen da drauf.